Des Pilhaouers aux papetiers
Monsieur Yves GOULM écrivain, poète de l'insularité
Le Pilhaouer
Les pilhaouerien (pluriel de pilhaouer), terme breton signifiant chiffonniers ou colporteurs) étaient des marchands itinérants qui échangeaient des articles divers, en particulier de la vaisselle, de la quincaillerie, des colifichets, contre des chiffons, peaux de lapin, des queues de cheval, des soies de porcs, des métaux divers récupérés etc. qu'ils revendaient aux grossistes implantés dans les ports tels Morlaix. Ils réparaient bols, assiettes ou parapluies. Ils étaient porteurs des nouvelles, bonnes comme mauvaises et chantres des traditions populaires.
La pauvreté des paysans de l'Arrée en raison de l'acidité des sols et de la rudesse du climat aggravée par l'altitude et la croissance démographique importante dans la première moité du XIXe siècle a rendu indispensable des revenus d'appoint pour permettre la survie de la population à une époque où l'exode rural était encore peu important[2]. Les femmes maniaient la quenouille et pratiquaient le tissage, les hommes se firent pilhaouers (pilhaourien), en particulier dans les communes de Botmeur, La Feuillée, Brennilis et Loqueffret[3].
Les papetiers
L’implantation de moulins à papier en Bretagne a précédé de quelques décennies l’installation des premiers imprimeurs au xve siècle ; mais la demande en papier, tant pour écrire, imprimer et emballer les marchandises, est devenue si forte dès le siècle suivant qu’il a fallu implanter localement, sur les rivières appropriées, des moulins en plus grand nombre. Initialement, l’installation d’un moulin à papier nécessitait à la fois la clairvoyance du seigneur possesseur de la terre et du cours d’eau, et les compétences de l’homme de l’art, le maître-papetier instruit dans cette technologie nouvelle, qui prenait le moulin à ferme et produisait un papier de qualité.
Progressivement cependant, la fabrication est devenue une activité d’appoint pour certaines familles de paysans qui acquéraient, moyennant rente, le droit de construire leur propre moulin sur la terre qu’ils exploitaient.
Les papèteries Vallée
La famille Bolloré
La famille Bolloré, une tradition papetière depuis 1861
Les papeteries d'Odet ont été créées en 1822 par Nicolas Le Marié (1797-1870)3, dans la commune d'Ergué-Gabéric, près de Quimper. Ces papeteries, dirigées depuis 1861 par Jean-René Bolloré (neveu par alliance de Nicolas Le Marié), sont à l'origine une entreprise industrielle familiale moyenne, spécialisée dans la production de papier, puis dans les papiers minces (sachets de thé, papier bible, filtres, etc.)4. L'image du groupe pour le grand public sera longtemps associée, mais réduite, au papier à cigarette et son nom sera repris dans une chanson espagnole de Cathy Claret, Bollore, qui deviendra célèbre grâce à la version de Raimundo Amador et B. B. King, « Bollore te quita las penas / Bollore pa toda la vida / Bollore nos vuelve locos / Bollore !! que papel !! » (« Bollore t'enlève les peines / Bollore, pour toute la vie / Bollore nous rend tous fous / Bollore, quel papier ! »). L'une des marques phare de cette tradition papetière est OCB (Odet-Cascadec-Bolloré), qui est, elle aussi, chantée en 1993 par le groupe Billy Ze Kick et les Gamins en Folie dans la chanson OCB : « OCB, occis carton blindé ! OCB, fais tourner, fais tourner, fais tourner ! OCB, c'est toujours moi le dernier ! »
L'entreprise reste durant toute son histoire, une entreprise familiale. Ainsi, Jean-René Bolloré, qui devient médecin en 1863, est directeur de la papeterie d'Odet. René Bolloré est le directeur des Papeteries Bolloré de 1935 à 1974, hormis cinq années de guerre. Gwenn-Aël Bolloré est vice-président des Papeteries de 1952 à 1974 et son frère, Michel, président. Le groupe industriel actuel reste dirigé par un de leurs descendants : Vincent Bolloré.
Ajouter un commentaire